イタリア留学情報・東京オフィスでは、7,200人以上の留学をお手伝いしてきました。経験豊富なスタッフが、コースの選択・留学の準備からビザ申請まで、イタリアで叶えたいあなたの夢を丁寧にサポートします。

  • お問合せ/資料請求

無料留学説明会

留学経験のあるプロのカウンセリングで楽しい!安心!納得!

東京オフィスではオンライン留学相談を開催しています!ほかの説明会スケジュールもご確認ください!
※完全予約制となっております

開催日 会場
随時開催(予約) 東京オフィス

無料留学説明会

サマーコース 留学生の体験談を見る イタリア留学ハンドブックプレゼント

海外ニュースでアカデミアリアチが紹介されました!

イタリア留学コラムう


2025.05.23

日本語通訳付&宿泊付!モノを大事にするイタリア・フィレンツェで家具修復を学ぶ

イタリア留学 プロダクトデザインコース デザイン留学

Ciao a tutti! みなさん、こんにちは。

北海道にある美術工芸高校に通うひかるさん。

「木工芸で国際交流」を目的に、トビタテ!留学JAPANの奨学金を利用して、イタリア留学家具修復・制作コースに参加されました。

本場イタリアのフィレンツェでベテラン講師から学びながら
家具修復のスキルを少しずつ身につけている様子を振り返っていきます✨


* * *





<最初の授業>


今週は、最初の週ということもあり、
先生が実際に家具修復をしている所を見せてくれました☺️

修復の作業を見るのは初めてだったのでとても勉強になり、面白かったです!

また、修復の作業だけでなく
過去に修復した作品やその修復前の写真なども見せてもらいました。

ボロボロだったものが新品同様に綺麗になっていてすごかったです!

自分もこんな作業ができるように
イタリア留学で色々なことをたくさん吸収していこうと思えました✨


<1ヶ月後の様子>


象嵌や彫刻も最後の工程に差し掛かってきました!

今は塗装や着色などについて学んでいます。
塗料は、ただ混ぜるのではなく、アンモニアやアルコール、カリウムなどの
薬品なども混ぜて作ります!

それぞれにちゃんと入れる意味・役割があってとても面白いです


<ついに作品が完成>


以前より、修復を続けていた鏡台がついに完成しました
初めて完全に修復ができたのでとても嬉しかったです!

修復ができたことで少し自分の自信にも繋がった気がしました!

今回の修復で学んだ技術、修復を通して考えたことを
これからの作品作りに活かしていきます✨

また、違う作品にも取り掛かりました!
貝殻を使った作品にも初めて触れたので良い経験にもなり、
留学に来て良かったと感じます


<留学最後の週>


今週で全ての授業が終わりました!

最後の授業ではそれまでに取り組んでいた貝の作品を修復し終えたり、
虫食いまみれでボロボロになった木を固めるための方法を教わったりしました。

最後まで丁寧に作業を進めることが出来て良かったです✨




この2ヶ月で日本では学べないようなことを
たくさん勉強することができました☺️

工芸に関する知識が増えただけでなく、興味や関心もより一層深まったと感じています。

ここで得た知識、培った経験を活かして
これからも製作を続けていきたいと思います!

優しく丁寧に教えてくださった先生、言語の壁を無くしてくれた通訳さん、
留学を見守っていただいた全ての方々に心から感謝したいです!


とスキルを身につけながら、充実した留学生活を送られたひかるさん!
今後の活躍も楽しみですね✨




あなたも、モノを大事に使い続けるイタリアで家具修復を学んでみませんか?
ベテラン講師が丁寧に教えてくれるので、
自分のレベルに合わせてスキルを身につけることができます

少しでも気になった方は、お気軽に こちらの問合せフォーム よりお問合せください!

イタリア専門のベテランスタッフがお答えします✨

いつでもお待ちしています!

お問合せ / 資料請求