イタリア留学情報・東京オフィスでは、7,200人以上の留学をお手伝いしてきました。経験豊富なスタッフが、コースの選択・留学の準備からビザ申請まで、イタリアで叶えたいあなたの夢を丁寧にサポートします。

  • お問合せ/資料請求

無料留学説明会

留学経験のあるプロのカウンセリングで楽しい!安心!納得!

東京オフィスではオンライン留学相談を開催しています!ほかの説明会スケジュールもご確認ください!
※完全予約制となっております

開催日 会場
随時開催(予約) 東京オフィス

無料留学説明会

サマーコース 留学生の体験談を見る イタリア留学ハンドブックプレゼント

海外ニュースでアカデミアリアチが紹介されました!

イタリア留学コラムう


2024.03.18

愛の国イタリア!愛に関する格言5選!

イタリア留学 イタリア語

Ciao a tutti! みなさん、こんにちは。

アモーレの国、イタリア。
日本人よりもストレートに愛情表現をするイタリア人。

やはり愛に溢れる国なだけに
愛に関する格言も、感慨深い?ものばかり。


イタリア留学生活でもちょっとした小ネタになるかも?
ご紹介していきますね!


* * *


イタリア留学 イタリア語

💗Non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca.
『樽いっぱいのワインと酔っぱらった妻を同時に手にすることはできない』


イタリアの男性にとって、樽いっぱいのワインも酔っ払ってご機嫌な妻もどちらも魅力的!
しかし、どちらも同時に手に入れることはできない、という格言です。


イタリア留学 イタリア語

💗 Amare non è solo guardarsi l’un l’altro, ma guardare insieme nella stessa direzione.
『愛とは見つめ合うことではなく、同じ方向を見ることである』


お互いを見つめ合うことよりも、同じ価値観や同じ方向を見つめることが大事だということを教えてくれる格言です。


イタリア留学 イタリア語

💗 Siamo angeli con un’ala sola, solo restando abbracciati possiamo volare.
『私たちは片翼の天使である。お互いで抱き合って初めて飛ぶことができる』


2人で支えあう、ということをよく表現した、とてもロマンチックな格言です。


イタリア留学 イタリア語

💗 L’amore e una bellissima rosa rossa donata senza una ragione apparente.
『愛とは理由なしに贈る真っ赤なバラのようだ』


愛を真っ赤なバラに例えたロマンチックな表現。
見返りを求めずに贈るのが愛というメッセージですね✨


イタリア留学 イタリア語

💗L’amore è un viaggio non una destinazione.
『愛とは旅路であって目的地ではない』


愛することは、目的ではなく一緒に歩んでいく、という奥の深い格言。
さすが、アモーレの国!
ゴールを持つのではなく、一緒に旅路を楽しむ、というスタンスで愛を捉えるのが素晴らしいですね✨




イタリア留学 イタリア語

アモーレの国、イタリア。

楽しい格言から奥の深いものまで
愛に関する格言5選、ご紹介しました!


どれが一番気に入りましたか?
ぜひ自分の気に入ったものを見つけて
覚えていると、イタリア人にも「お!」と一目置かれますよ✨


愛の国イタリアで、イタリア留学生活を
エンジョイしてくださいね💗

人気のコースなのでお申し込みはお早めに✨


イタリア留学に関する疑問質問は、お気軽に こちらのフォーム よりお問合せください!

イタリア専門のベテランカウンセラーがお答えします。

いつでもお待ちしています!