« 2006年04月 | メイン | 2006年06月 »
2006年05月26日
デザイン
Girando nella scuola e' molto curioso osservare come gli studenti sono attenti e appasionati alle loro lezioni, cosi' io vado a disturbarli un po'!!!!Loro quando mi vedono entrare a guardare le lezioni si fermano e poi ridono perche' io gli dico sempre qualcosa di simpatico, giusto per rompere un pochino la loro concentrazione cosi' si distraggono, altrimenti studiano troppo non e' vero? Oggi ho guardato la lezione di disegno del gioiello, disegno di scarpe, fashion design, insomma devo dire che gli studenti sono veramente bravi ad apprendere, ma,sicuramente i nostri professori sono bravissimi e professionisti. Ciaoooooooo
Angela
学校内を回って学生達が熱心にそして注意深く授業を受けている様子を見るのは、とても楽しいんです。ちょっとだけお邪魔してみましょう。私が教室に入ると学生達はいつも作業を中断し私を見て笑うんですよ。なぜって？それは私がいつも面白いことを言うからなんですが。まあ、集中している彼らの邪魔をしてしまいますが、学生達も気分転換できるでしょう？そうでないと学生達は勉強しすぎちゃうんです（笑）。今日は、ジュエリーデザイン、靴デザイン、ファッションデザインの授業を見ましたが、学生達は本当によく習得しています。それと同時に先生達も優秀でプロフェッショナルですよ。チャオ!!!
アンジェラ