« 2006年03月 | メイン | 2006年05月 »
2006年04月14日
鞄制作 Maria Artese先生
Ciao a tutti, oggi sono rimasta veramente esterrefatta dalla bravura e capacita' dei nostri allievi di borse, alcuni di loro hanno realizzato delle borse in 2 settimane e in un mese, sembra incredibile che sono cosi' appassionati e determinati. Sicuramente il contributo principale di bravura lo dobbiamo a Maria Artese, la nostra insegnante di borse, altrimenti gli allievi non avrebbero realizzato nulla, vero? Ma guardate la lezione della preparazione di queste meravigliose borse e ...lascio giudicare a voi!!!!
Ciaooooooooooooooo
Angela
チャオみんな、今日は鞄コースの学生達の器用さと能力に驚かされました。何人かの学生は2週間または1ヶ月間でいくつかの鞄を作り上げたのですが、信じられないくらいの情熱と強い意志を持って打ち込んでいます。でもMaria Artese先生なくして学生達の上達はあり得なかったでしょうし、彼らだけでは鞄制作も出来なかったでしょう。まあ、素晴らしい鞄の制作模様を見て下さい。評価は皆さんでしてみて下さい!!!
チャオー
アンジェラ