« 99セントショップ | メイン | 鞄工房の先生 »
2006年01月10日
朝食
La colazione
Sapete qual'e' una delle cose irrinunciabili di noi italiani? La colazione, eh be' e' proprio cosi', la colazione con cappuccino e brioche! Se girate a Firenze vi accorgerete di come gli italiani sono sempre dentro i bar a fare colazione ma a qualsiasi ora quindi non e' solo la mattina presto prima di andare a lavorare o a scuola, e' proprio un vero rito entrare nel bar prima di tutto.(Foto:Banco del bar e Bar) dobbiamo anche dire che i bar ti invitano a farti venire l'acquolina in bocca a vedere i loro banconi pieni di tanta roba da mangiare, infatti espongono in vetrina ogni genere di bevande, brioche, panini, insalate, molto assortiti direi (Foto:Colazione all'italiana) A Firenze ci sono tantissimi bar e sono divisi in diverse categorie come locali serali per aperitivi o meglio apericena ormai una nuova e diffusa tendenza dove si trascorre il preserata in compagnia di cocktails e musica e, ah! Dimenticavo la cosa piu' importante, mangiare! Ormai quasi tutti i bar che di giorno sono pieni di colazioni di ogni genere, la sera si trasformano in bar serali come vi dicevo. Ciao!
Angela
私達イタリア人にとってなくてはならないものって何だかわかります？朝食、まさしくこれです、カプチーノとブリオッシュ！フィレンツェを歩いていればイタリア人達がいつも朝食のためにバールにいることに気がつくと思います。でも、どんな時間にもいるので仕事や学校に行く前の早い時間帯だけというわけではありません。まあ、バールへ行くのは習慣ですね。（写真：バールのカウンター、バール）それにしても、バールのカウンターに並んでいる食べ物を見ているとよだれが出てきてしまいますね。ショーケースの中には、いろいろな種類の飲み物、ブリオッシュ、パニーニ、サラダ等とても品数が多いんですよ（写真：イタリアの朝食）。フィレンツェにはたくさんの異なるカテゴリーのバールがあり、夜は、店の雰囲気を変えてアペリティフを楽しめるバール、今流行の夕食前に仲間達とカクテル・音楽で過ごせるお店などあります。あっ、大事なことを忘れていました。マンジャーレ！今や、どのバールもそうですが、昼間はいろいろな種類の食べ物が並んでいますが、夜には、先程話したようにバーへと姿を変えるんですよ。チャオ！
アンジェラ
投稿者 Angela : 2006年01月10日 15:52
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.ladovina.net/mt/mt-tb.cgi/25