« 鞄工房の先生 | メイン | インテリアデザイン・ファッションデザイン »
2006年01月30日
美術史の授業
Titolo : Lezione di Storia dell'Arte Ebbene ragazzi, oggi mi sono divertita ad assistere alla lezione di Storia dell'Arte con il professore Diego, lui ride sempre con gli studenti e si divertono insieme durante le lezioni, (FOTO:Diego il professore di Storia dell'Arte; Diego che spiega la lezione; Diego e gli studenti) Durante la pausa della lezione gli studenti si riposano e parlano tra di loro, in classe c'e' una studentessa di Hong Kong che e' molto carina e simpatica, parla abbastanza bene l'italiano, guardate in questa foto come ridono (Foto:gli studenti in pausa) la studentessa di Hong kong e' quella con la mano sulla bocca che ride, ride tanto insieme agli altri studenti perche', l'altra studentessa aveva sbagliato a dire in italiano una parola ma, non hanno voluto dirmi cosa, forse si vergognavano a dirmelo? Va bene lo stesso e comunque loro si divertono molto durante la lezione di Storia dell'Arte anche perche' Diego il prof, e' veramente divertente (Foto:il gruppo che parla al prof) parlava ai ragazzi di Michelangelo quando completo' la scultura di Mose', Michelangelo prese il martello e glielo lancio' dicendogli " perche' non parli?" era una scultura quasi vivente per come era perfetta!!! Diego coinvolge tutti gli studenti incuriosendoli con divertenti racconti realmente accaduti nella nostra storia dell' Arte. (Foto:Lezione di storia dell' Arte ).
Ciao ciao ciao Angela
今日はディエゴ先生の美術史の授業見てきたのですが、とても楽しかったです。彼はいつも笑っていて、みんなで楽しく授業をしています(写真:美術史の先生 ディエゴ、説明をするディエゴ、ディエゴと学生)。休憩時間に学生達が話をしています。教室には香港人学生がいて、彼女はとてもいい子でかなりイタリア語 も話せます。学生達が笑っているこの写真を見て下さい(写真:休憩中の学生)。口に手を当てて笑っている香港人の学生、他の学生達と笑っています。という のは、他の学生がイタリア語を間違えたんです。でも何を間違えたのかは教えてくれませんでした。たぶん恥ずかしくて言えないことだったんでしょう。まあ、 このように学生達は美術史の授業を楽しんで受けています。というのもディエゴはとてもおもしろい先生だからです(写真:先生に話をするグループ、美術史の 授業)。彼はミケランジェロの話をしていて、ミケランジェロが彫刻モーセを完成させた時、ハンマーを手にして彫刻に向かって”どうして話さない”と言って ハンマーを投げつけました。彫刻はまるで生きているかのようで完璧だったという話です。このようにディエゴは美術史上本当にあった楽しい話をしながら学生 みんなを授業に引き込みます。チャオ、チャオ、チャオ!
アンジェラ
投稿者 Angela : 2006年01月30日 15:36
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.ladovina.net/mt/mt-tb.cgi/33