« 学生は何を言っているの？ | メイン | 小さくて使える工具 »
2005年12月13日
ティファニー教室
Aula Tiffany
Ciao ragazzi!!
Volevo farvi vedere di cosa sono capaci di fare i nostri studenti in poco tempo, anche perche' i nostri professori sono molto bravi ad insegnare. Una studentessa che sta facendo il corso di vetro mosaico e tecnica Tiffany di vetro, ha realizzato in poco tempo dei lavori interessanti, andiamo a vedere nella nostra aula cosa c'e'. Questa studentessa e' molto determinata ad imparare bene questa tecnica Tiffany, guardate cosa ha gia' realizzato in soli due mesi di corso ; lampade in vetro colorato (Foto ; Tiffany), praticamente si prepara un disegno su carta e sopra si posizionano tutti i pezzi di vetro di differente colore in modo da realizzare cio' che si desidera, (Foto : Vetro tecnica Tiffany), si possono realizzare tantissime cose con questa tecnica, lampade, specchi, quadri, e altro ancora (Foto: Lampada, Fiori di vetro, Vetro colorato), e' bello essere creativi e creare ancora di piu'. Alla prossima!!!!!!!
Angela
チャオ、みんな！！！
リアチの学生が僅かな時間でどんなことが出来るようになるのか、以前から皆さんに見せたかったんです。それに私達の先生がとても優秀だということも。ガラスモザイクとティファニーのガラス細工技法を学んでいる学生が、わずかな時間でとても良い作品を制作したんです。早速、教室へ行ってみましょう。この学生は、ティファニー技法を確実にものにしようという強い意志を持っています。コース開始後わずか2ヶ月でどんな作品を制作したのか見て下さい。色ガラスの照明（写真：ティファニー）。作業はまず紙の上にデザイン画を用意し、その上に制作したい作品になるように異なる色のガラスのパーツ全てを置いていくんです（写真：ガラス技法ティファニー）。この技法ではランプ、鏡、額など、いろいろな作品を制作することが出来ます(写真：照明、花、色ガラス）。創造力があること、さらに創作するというのは素晴らしいですね。じゃあ、またね！！！
アンジェラ
★アンジェラへの質問や感想をお待ちしております。コメントは日本語でもOKです。 訳者
投稿者 Angela : 2005年12月13日 15:27
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.ladovina.net/mt/mt-tb.cgi/20