« 芸術演習2 | メイン | 99セントショップ »
2005年12月24日
クリスマスパーティー
Festa di Natale
Il natale e' sempre un momento speciale da rivivere, siamo tutti buoni gentili, si corre dappertutto alla ricerca dei regali da scambiarsi e si mangia tantissimo e, a proposito di mangiare anche noi a scuola abbiamo festeggiato con tanti dolci e piu'. In Accademia Riaci, come tutti gli anni, durante la settimana di Natale, gli studenti insieme ai professori festeggiano le vacanze di Natale, e, guardate cosa hanno portato per festeggiare. Addio dieta!(Foto:Dolci). Sono veramente tutti contenti di festeggiare, la cosa piu' bella e' che, ognuno di loro ha portato qualcosa da mangiare e da bere, e hanno preparato questa fornita tavolata. Una studentessa che studia oreficeria ha preparato anche un piatto giapponese, "Tamagoyaki" (Foto:Buon appetito). Bene, a questo punto il banchetto e' aperto e quindi ale' si brinda e si mangia!Angelo il prof. di scarpe e Francesco, uno degli insegnanti di oreficeria, stanno brindando e sono in posa per farsi scattare una foto, fotogenici? (Foto; Angelo e Francesco), Daniele il prof. di oreficeria sta dicendo che i cantucci che ha portato Angelo, sono veramente ottimi e spiega alla studentessa che i cantucci sono una specialita' Toscana e che vanno mangiati insieme al vin santo, tradizionale dessert toscano. Intanto gli studenti scherzano tra di loro ed insieme ai prof, tra un dolce ed un altro naturalmente, la studentessa olandese ride insieme alla studentessa giapponese, parlano in inglese tutte e due e quindi si intendono bene e sono diventate molto amiche. Vedete che complicita'! (Foto:divertimento) Il prof. Daniele ha portato il dolce al cioccolato e tutti sono rimasti con la bocca aperta appena hanno visto la torta, bravo daniele!(Foto:dolce al cioccolato) Daniele e Angelo sono proprio felici di bere in compagnia, eh be'! Quando si festeggia e' sempre piacevole lasciarsi andare, magari da un bicchiere di vino in piu'. La studentessa di oreficeria sta per partire e rientrare in Giappone, quindi ha voluto fare una foto insieme ai suoi prof di oreficeria. (Foto: iI prof di oreficeria), Eccolo! Lui e' lo studente piu' mangione della festa, e' sempre intorno alla tavola, ha anche la bocca piena!!!(Foto:il mangione) Simpatica la nostra insegnante d'italiano, aveva voglia di spiegare agli studenti cosa significa per noi La Befana, cosi' ci ha portato in segreteria La Befana. Lei sorride sempre!(Foto:la befana). Guardate lui il nostro mangione che continua ininterrottamente a mangiare senza tregua e l'altro studente gli sorride alle spalle(Foto:studente affamato). Insomma possiamo dire che oltre a studiare qui ci si diverte lo stesso. Buon Natale a tutti e Felice anno nuovo! Altre foto per voi, CIAOOO(Foto:Daniele e Marco)
Angela
クリスマスは元気になれる特別な瞬間、みんないい子になって、プレセントを買いに走り回り、豪華な食事でお祝いします。そうそう、私達もケーキなどを囲んで学校でお祝いしたんですよ。アカデミアリアチでは、毎年クリスマスの週には学生達と先生達みんなでクリスマスを祝います。各自が持ってきた食べ物を見て下さい、さよならダイエット!!!(写真:お菓子)みんな本当に楽しそうです。何よりも良かったことは、学生達が各自で食べ物や飲み物を持ち寄り、彼ら自身でパーティーの準備をしたことです。ジュエリー制作コースの学生は日本料理の「卵焼き」を持ってきました(写真:召し上がれ)。それでは、会の準備が出来たの乾杯して食べ始めましょう!!!靴コースの先生アンジェロ、そしてジュエリー制作コースの先生の一人フランチェスコ、二人は乾杯をして写真を撮りたいという学生にポーズを取っています。写真写りは？(写真:アンジェロとフランチェスコ)ジュエリー制作の先生ダニエレは、アンジェロが持ってきたカントゥッチョに舌鼓を打ちながら、ある学生に「カントゥッチョはトスカーナ地方の名物でヴィン・サントと一緒に食べるトスカーナ伝統のデザートなんだよ」と説明しています。学生達は学生同士また先生達と冗談を言って楽しんでいます。もちろん色々なお菓子を食べながら…オランダ人学生が日本人学生と一緒に談笑しています。二人は英語で話していますが、とても仲良くなった様です。仲良し!!!(写真:楽しみ)ダニエレ先生がチョコレートのケーキを持ってきたのですが、みんなそれを見た瞬間、開いた口がふさがりませんでした。ブラーヴォ、ダニエレ!(写真:チョコレートケーキ)ダニエレとアンジェロは仲間と一緒に飲めて幸せそうです。そりゃそうですね！お祝いの時はついつい楽しく飲み過ぎてしまいます。ワインをグラス一杯余分に…日本人学生が日本に帰国するということで、お世話になったジュエリー制作の先生達と写真を撮っています(写真:ジュエリー制作の先生達）。ほら!この学生はこのパーティーの大食漢、常にテーブルの近くに陣取って口一杯に頬張っていました(写真:大食漢)!!!リアチのイタリア語の先生、ベファーナとはイタリア人にとって何を意味するのか学生達に説明したがっていて、セグレタリーにベファーナを持ってきてくれました。彼女はいつも笑顔です（写真:ベファーナ）！見て下さい、リアチの大食漢が休むことなくひっきりなしに食べ続けています。他の学生が笑ってますね(写真:腹ぺこの学生)。リアチでは、単に学ぶだけでなく同時に楽しめるんですよ。メリークリスマス・新年が良い年でありますように！他の写真も見てね(写真:ダニエレとマルコ、他)チャオーーーー！
アンジェラ
投稿者 Angela : 2005年12月24日 16:50
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.ladovina.net/mt/mt-tb.cgi/27