« 鞄制作2 | メイン | フィレンツェ中央駅2 »
2005年11月25日
フィレンツェ中央駅
La stazione di Firenze non e' molto grande ma sicuramente e' il luogo piu' centrale e vissuto dalla gente che vive a Firenze, vi assicuro che e' molto popolata da studenti , lavoratori e turisti che ogni giorno vivono la stazione come se fosse una piccola ma piccola citta'. La stazione ha due entrate e uscite laterali, dove una parte ti fa entrare subito nel centro di Firenze guardando il Duomo, l' altra parte ti fa' in realta' uscire dal centro ma , Firenze e' veramente una piccola citta' e quindi gira tutto intorno alla stazione, quindi da qualsiasi delle due parti vuoi entrare o uscire sei sempre allo stesso punto, cioe' , in centro. Dalla parte posteriore della stazione c' e' un bel sottopassaggio dove ci sono tantissimi negozi di ogni genere( Foto: entrata sottopassaggio )entrando nella stazione dove ci sono i treni in partenza, possiamo vedere come tanti giovani sono sempre a comprare i biglietti alle macchine automatiche, sono molto comode e veloci quando hai fretta di partire , cosi' puoi anche cambiare il giorno di partenza ( Foto : biglietteria automatica) A Firenze in questo periodo di ottobre ci sono tante "mucche " dappertutto! Scherzavo , le mucche che ci sono fanno parte di una mostra itinerante di artisti che girano tutto il mondo, quindi le ho viste anche in stazione, carina vero? ( Foto : La mucca colorata ) Dentro la stazione ci sono sia l' Assistenza clienti che ufficio informazioni, molto spesso ti addormenti in piedi a d aspettare il tuo turno , sono molto lenti ( gli impiegati!!!) comunque bene che ci siano ( Foto; assist. clienti; Foto: ufficio info ) per andare sotto la stazione dove ci sono i negozi, si puo' andare anche dalle scale che ci sono appena usciti fuori dai binari cosi' ci si trova davanti al cartello di benvenuto...........Continuero' con la stazione .
Ciao Angela
フィレンツエの駅は、そんなに大きくはありませんが、町の中心に位置しフィレンツエに住む人々によく利用されています。また、毎日利用する学生達、労働者、観光客にも人気があり、まるで小さな本当に小さな町のようです。駅の両サイドには２つの出入り口があり、1つは、Duomoを見ながらすぐにフィレンツエの中心地へ行ける出口。もう一つは中心地から出てくる出口です。でも、フィレンツエは本当に小さな町で駅を囲むような感じになっているので、どちらの出口から出てもだいだい同じ場所に出られるんです。駅の後方部分にはいろいろなお店が立ち並ぶ地下道があります（写真：地下道入り口）。駅の中に入り電車の発着するホーム付近では、自動券売機で切符を買う若者達を目にする事が出来ます。この自動券売機は速いので、急いでいる時、また既に買った切符の変更も出来るのでとても便利です（写真：自動券売機）。10月頃のフィレンツエには、たくさんの雌牛がどこにでもいるんです。冗談です・・・この牛たちは世界中を回る芸術家達の展覧会の一部で、あちらこちらに作品が展示されているんです。私は、駅構内でも見ました。可愛いでしょう（写真：カラフルな牛）？？？駅構内には、お客様サービスセンターやインフォメーションセンターもあるのですが、自分の番を待つ間に立ったまま眠ってしまうくらいいつも混んでいます。そしてまた遅い（仕事が遅い！！！、写真：インフォメーションセンター）先ほどのたくさんのお店が並んでいる地下道へ行くには、列車のホームからちょっと外に出たところにある階段からも行けます。ここからだと“ようこそフィレンツエへ”の看板の前に出られます。駅情報は次回に続きます。
アンジェラ
投稿者 Angela : 2005年11月25日 19:46
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.ladovina.net/mt/mt-tb.cgi/13