« フィレンツェ中央駅 | メイン | イタリア語の授業 »
2005年11月29日
フィレンツェ中央駅2
Secondo me andare a fare una piccola passeggiata sotto la stazione e' molto interessante perche' e' pieno di negozi di ogni genere , tantissime persone di ogni razza del mondo passano per andare a prendere il treno e anche per distrarsi, curiosare, in effetti sembra di vivere in un'altra citta' sotterranea, sto esagerando ? Be' forse un po' , diciamo che e' quello che io percepisco ma, vi assicuro che e' molto divertente!!! In effetti ho trovato un negozio dove ricostruiscono le unghia delle mani e dei piedi, e' sempre pieno di gente , italiani specialmente, loro vogliono sempre ricostruirsi! (Foto; Centro di bellezza ). Ah! Dimenticavo , i cinesi ormai a Firenze sono veramente dappertutto e non potevano mancare sotto la stazione con uno dei loro variegati negozi bazar(Foto; Negozio dei cinesi ), appena entri nel sottopassaggio ne trovi subito uno! Posso garantire che c''e' veramente di tutto di piu', Internet point, librerie, abbigliamento, dischi, e tanti altri piccoli e bizzarri negozi.........( Foto:Sottopassaggio stazione, internet point ).
Angela
私にとって、駅の地下街を歩くことはとても楽しくてしかたがありません。なぜって、本当にいろいろなお店がたくさん並び、電車の利用客や、気晴らしに来るいろいろな国籍の人達が大勢いるからです。実際、別の小さな地下の町に住んでいるような感じがします。ちょっと大袈裟かな？でも、本当に楽しいですよ。私は、ネイルサロンを見つけたのですが、人気があるのでいつも人（多くはイタリア人、彼女達はいつも爪を綺麗にしていたいんですよ。）がいっぱいです（写真：ネイルサロン）。そうそう、忘れるところでした。今やフィレンツエは中国人でいっぱいで、彼らがやっている多種多様のお店を抜きにして駅の地下街は語れません（写真：中国人達のお店）。地下道に入ってすぐの所にも一件あります。この地下街にはインターネットポイント、本屋、洋服屋、CD屋、他にもちょっと変わったお店など、本当にいろんなお店があるんです(写真：地下街、インターネットポイント）。
アンジェラ
投稿者 Angela : 2005年11月29日 13:52
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.ladovina.net/mt/mt-tb.cgi/14